Объявление. Владелец продаёт двухэтажный кирпичный дом в очень красивом месте, на берегу реки реки Огре, в самом центре Lašupes (до конечной...

 

Объявление.
Владелец продаёт двухэтажный кирпичный дом в очень красивом месте, на берегу реки реки Огре, в самом центре Lašupes (до конечной остановки 1 мин.). На первом этаже - прихожая, гостиная с камином, спальня, кухня, душевая кабина, туалет. На втором этаже - холл, гардеробная и спальня с выходом на очень большой балкон. Комнаты солнечные, с большими окнами (стеклопакеты). В подвале много места для хранения инструментов, техники, гранул и т. п., овощехранилище, котельное помещение (осенью 2017 года установлен новый гранульный котёл), баня, зал для отдыха, душевая, туалет. Также имеется чердак, на котором можно хранить сезонные вещи. Ухоженная территория (кв. м) с плодовыми деревьями и кустами, стеклянной теплицей (12 м), деревянной беседкой и летним домиком. Есть место для автомобиля. Собственная вода (2 скважины), местная канализация (2 колодца).
Звоните - спрашивайте, приезжайте - смотрите!  

Īpašnieks pārdod 2 stāvu ķieģeļu māju ļoti skaistā vietā, Ogres upes krastā, paša Lašupes centrā (līdz autobusa gala pieturai -1 min.). Pirmajā stāvā - priekštelpa, viesistaba ar kamīnu, guļamistaba, virtuve, dušas kabīne, tualete. Otrajā stāvā - halle, garderobe un guļamistaba ar izeju uz ļoti lielu balkonu. Istabas ir saulainas ar lieliem PVC loģiem. Pagrabā ļoti daudz vietas instrumentu, tehnikas, granulu un tml. glabāšanai, sakņu glabātava, katlu telpa (2017. g. rudenī uzstādīts jauns granulu katls), pirts, atpūtas zāle, duša, tualete. Ir arī bēniņu telpas, kur var glabāt sezonas mantas. Uzkopta teritorija (kv. m) ar augļu kokiem un krūmiem, stikla siltumnīcu (12 kv. m), koka lapeni un vasaras mājiņu. Ir vieta automašīnai. Vietējais ūdens (2 dziļurbi) un vietēja kanalizācija (2 akas).
Ja ir jautājumi - droši zvaniet, brauciet apskatīt!