Lieliskais zemes gabals ar labu māju Mežaparka "pirmskara" daļā. Māja Nav "kultūras piemineklis" (kas manāmi atvieglo dzīvi, ja ro

Lieliskais zemes gabals ar labu māju Mežaparka "pirmskara" daļā.
Māja Nav "kultūras piemineklis" (kas manāmi atvieglo dzīvi, ja
rodās vēlēšanās pārplānojumam vai rekonstrukcijai).
Īpašums brīvs, nav ieķīlāts vai apgrūtināts. Iespējams pirkt uz nomaksu.
Aģentus, starpniekus un "palīgus" ļoti lūdzu nepūlieties.

Отличный участок с хорошим домом в "довоенной" части Межапарка.
Дом - НЕ "памятник архитектуры" (что заметно упрощает жизнь,
если возникнет желание сделать перепланировку либо реконструкцию).
Имущество свободно, не заложено, не отягощено. Возможна оплата в рассрочку.
Агентов и посредников убедительно прошу не беспокоиться.

Excellent ground with good medium-sized house in most upscale
residential place of Riga - Forest park (Mežaparks), in pine-tree forest
and near the lake.
The house has no "architectural significance" - this makes possible rebuilding
or re-construction so much easier. Property is ready for housing, no encumbrances.
Instalment sale possible, negotiable.
All kinds of agents and middlemen - kindly asked not to worry about.