LV Zolitūdē tiek pārdots dzīvoklis 1989. gada būvētas 119. sērijas paneļu konstrukcijas 10-stāvu ēkas 10. stāvā: > kopējā plātība - 74.4 m2; >..

LV

Zolitūdē tiek pārdots dzīvoklis 1989. gada būvētas 119. sērijas paneļu konstrukcijas 10-stāvu ēkas 10. stāvā:

> kopējā plātība - 74.4 m2;
> trīs istabas, no kurām divas ir izolētas;
> dzīvokļa apdare, iekārtas un inženierkomunikācijas ir labā tehniskā stāvoklī;
> remonts veikts pirms 5 gadiem;
> dzīvokļa logi ir vērsti uz abām mājas pusēm;
> divas iestiklotas lodžijas;
> iebūvētas virtuves mēbeles, iekārtas;
> iebūvējamie skapji;
> istabās parketa grīdas;
> plastikāta pakešu logi;
> centralizētā apkure, ir jauni konvektora tipa radiatori;
> divi sanmezgli, sanitārtehniskās iekārtas dzīvoklī ir labā tehniskā stāvoklī;
> kāpņutelpa aprīkota ar liftu;
> kāpņutelpas ārdurvis ir slēdzamas ar koda atslēgu;
> ir bezmaksas piemājas autostāvvietas.

APKĀRTNE

> tuvākajā apkārtnē ir labi attīstīta pilsētas infrastruktūra un tuvumā atrodas gan izglītības, gan veselības aprūpes iestādes, pārtikas lielveikals, atsevišķi nelieli veikaliņi, DUS un citi sadzīves pakalpojumus sniedzoši uzņēmumi;
> netālu atrodas dzelzceļa stacija "Zolitūde", kas ļauj bez sastrēgumiem nokļūt līdz Rīgas centram 10 minūtēs;
> 15 minūšu braucienā ir iespējams nokļūt līdz Jūrmalai;
> no Zolitūdes līdz Jūrmalai ir labiekārtots velo-gājēju celiņš;
> starptautiskā lidosta "Rīga" atrodas 10 minūšu braucienā;
> 10 minūšu braucienā atrodas arī lieli izklaides un iepirkšanās centri, sporta kompleksi, pastaigu parki (piemēram, Anniņmuižas parks).


RU

В Золитуде продаётся квартира расположенная в панельном доме 119 серии 1989 года постройки на 10 этаже 10-и этажного здания:

> общая площадь составляет 74, 4м2;
> квартира состоит из трех комнат, две из которых изолированные;
> отделка квартиры, оборудование и коммуникации в хорошем техническом состоянии;
> квартира отремонтирована 5 лет назад;
> окна квартиры выходят на обе стороны дома;
> есть две застекленные лоджии;
> встроенная кухонная мебель, оборудование;
> встроенные шкафы;
> в комнатах на полах паркет;
> в квартире установлены пластиковые окна с стеклопакетами;
> отопление централизованное, установлены новые радиаторы конвекторного типа;
> в квартире два санузла, сантехника в хорошем техническом состоянии;
> лестничная площадка оборудована лифтом;
> входная дверь подъезда закрывается кодовым ключом;
> бесплатные автостоянки возле дома.

ОКРЕСТНОСТИ

> окрестность имеет хорошо развитую городскую инфраструктуру и находится недалеко от образовательных и медицинских учреждений, продуктового магазина, нескольких небольших магазинов, автозаправочных станций и других предоставляющих бытовые услуги предприятий;
> неподалеку находится железнодорожная станция Золитуде, которая позволяет добраться до центра Риги без пробок за 10 минут;
> всего за 15 минут езды можно добраться до Юрмалы;
> от Золитуде до Юрмалы ведет велосипедно-пешеходна я дорожка;
> международный аэропорт Рига находится в 10 минутах езды;
> в 10 минутах езды расположены крупные развлекательные и торговые центры, спортивные комплексы и прогулочные парки (например, парк Анниньмуйжас).